Punkzanger Jullian zet zich in tegen Chemours, een grote chemische fabriek in Dordrecht die ernstige vervuiling veroorzaakt. Wat begon met protestliederen smaakt naar meer, en hij wil zijn strijd uitbreiden. Merve deelt hoe haar strijd haar eigen veiligheid in gevaar brengt, terwijl Benjamin en Jelle vertellen over de toenemende vijandigheid richting LHBTIQA+-personen. Jurre herkent deze verharding en besluit in actie te komen. Hij zet een belangrijke stap door te spreken op een queer protest.